無賴騎駿馬肆意翔遊天際
2019 April 11
-
chur到盡的33歲
連續幾年新年和生日的文章主題，都是圍繞在累這個字上。打完這一句，我試圖寫一寫什麼好話來接，可是拼拼湊湊了幾次，卻都不成句。大概是這幾年把自己拉得很緊，已經對生活咀嚼不出任何味道吧，我想。這樣子說，尤其是在自己的生日，似乎有點太煞風景了。生日說穿了不過又是平凡的一天，真要硬要說有什麼功能的話，大概是一個讓人停下來省思的日子。
(more…)
Random Posts
-
七磅重的伤痛
七磅，大概是三公斤再多一点的质量（我们认为的“重量”）。据说片名取名为Seven Pounds的原因是引据沙翁的某著作的故事内容而来的。这故事是说（反正电影快下画了，把剧情spoil掉也没怎么样）Tim Thomas因为内疚失去继续过活的意志可是却不想就此撒手人寰，于是他就找了七个倒霉鬼在他人生前让自己至少让一群人得益。片子是以倒叙（然后倒叙中再倒叙）的方式进行的，故事一开始就几乎已经交代结局，然后一回头讲述过程，然后在过程讲述原因。
-
雄心壮志都放假去了，生日快乐
如果用四字来概括这几年生日当天的心情，前年大概该用满志踌躇、去年叫雄心壮志，拿到今年就变成了意兴阑珊。嗯，拖沓了近乎半年，竟然还没有毕业，不是好事，我知道。数数手上一些事情，除了研究工作外、打算今年发布的小说写了半年目前快写到一半、游泳课上了近乎九个月，半马拉松的目标仍然还在努力中，可是怎么好像大多数都是长期的事情？我好像好久没有那种工作完成大呼“发达啦！”的时间了，我到底是怎么了？
-
（續）真心承認馬來文爲國文不可以嗎？
昨天寫太長，所以心得要今天補充（啊這樣我的製作特輯是要等到什麼時候才能連載完畢？）。上文說到講座會，今天我約略翻一下董總的文告，才發現裏面說的根本就是講座裏面就有說過的。當然我沒有那個資格去說人家這樣那樣有錯，畢竟民主社會裏每個人都應該有表達自己意見的空間。雖然不是太可能，但還是希望我的這兩篇文章出來後不會一堆人又像以前這樣攻擊我好幾個月這樣。
-
我真的不知道……
因为今天（写这篇东西的时候，还没过十二点）是假日，所以就不一大清早起身（我难得可以睡得迟迟……平时六点多七点就要起身去上十点钟的课，因为我这边的交通系统是在差到顶不顺，所以要早点出发避开车龙）。本来想到又是一个平凡的一个不平凡日子（因为是我的生日，虽然已经过了还是要强调一下），却意外的发觉家里的气氛的不寻常。虽然老豆是去了工作，但是家里的老妈子却在忙着准备午餐，而且看分量也还蛮多的。是谁回来呢？我明明很清楚说过不想做什么生日会啊？
-
伟大见平凡的爱情故事
如果有什么年度回水片之类的奖，那这部电影整个就是够格有余。有时候，在一些小细节，因为思维逻辑的不同，所以要直接翻译一些词汇其实不容易。这部片子英文叫《The Lady》，但是若要直译为《那个女人》有点上不了台面。因为在这里的The，有一种很确定就是这个女人，不是隔壁家的王嫂，也不是对面的陈嫂这样。若是直译为《那个女人》，其实好像有点变成《That Lady》的感觉。当然这只是本人的粗浅的见解，欢迎指正，我是不会因此讨厌你的，放心。
