無賴騎駿馬肆意翔遊天際
网络翻译
-
臭鸡蛋……
因为旧站的程序我没时间更新，所以迫于无奈下只好暂时关站，没想到竟然有几个王八蛋在我的地盘撒野灌水。为了遏制这类事件继续发生，我唯有把留言版的留言功能关闭。如果大家继续看到我的旧Blog有这类事情发生，可以留言通知我。
唉，人就是那么的无聊，也不懂为什么。最近小弟忙到就来连阿妈都不认得，除了麻鬼烦的Case Study，还有很多测验将会在接下来几个星期接踵而来（详情可以参考之前的英文Blog）。天啊，我可以说这是第一次我感觉到时间那么不够用。呵呵呵。
前几天第一次Post上第一个英文的Blog post，昨天（截稿时已过半夜12点）晚餐朋友向我提起这件事。因为那则Blog内有附上一个超连接是把之前F4的电影观后感翻译成英文的，结果引发不少笑料（不过小弟是无辜的，我没时间去查看啦）。结果我写了两个字的英文直接翻译，然后两者合起来就成了笑料。那两个字就是，Spice（香料）， Girls（女孩/姑娘们），结果结合起来应该是Spice Girls(辣妹），可是却变成“香料姑娘”。呵呵呵，可能目前的科技发展还无法完善地把某字和context相互配合翻译所以类似上述的笑料其实很容易发生，呵呵。
嗯，除此之外，可能有人会问我，为什么这个Blog变成半番唐的Blog？这是因为我有一些朋友自小说英文，完全不晓得中文（不过就算会中文大概也接受不了我的语法吧）。所以，为了扩大读者群，没有啦，只是身旁的Blogger全部都是英文Based的，所以为了顺应潮流，我就也Post上一些英文版的Blog咯。不过呢，嗯，因为小弟的英文程度有点抱歉，所以如果有污大家的眼睛，可以尝试去看医生，因为吹沙入眼可大可小。
最后送上一个朋友送上的冷笑话一则，某日上课老师问大家的志愿是什么，当然，小朋友们都争先恐后地抢答。
男生甲：“I like to fight, therefore I want to become a fightER!”
女生丙：“I like to write, I want to become a writER~”
到小明了，他很骄傲地说：“I like to draw, I want to become a drawER~”
Random Posts
-
出席声讨凶徒大会的不完整报告
希望大家都能以理智的态度来留言，用字尽量文雅些，Show that we’re well educated, can you? Thanks in advance for the co-operation.本来今天（1-8-2006）就算没有这个大会，我也会打算出席由前拉曼生所举办的一个和平请愿活动。是不是拉曼生并不重要，重要的是我们必须趁着这个机会发表一下我们身为市民对治安甚至是对警方效率的不满。后来今天从报章得知也是在今天，拉曼学院的礼堂有一个公开的对话会让民众和学生一起来关心这个民生的问题。我大概六点钟到达拉曼学院吉隆坡总部的礼堂，发觉到出席者多为拉曼学院的在籍学生。除了学生之外，还有一些居协代表和一些该学院的讲师和附近住宅区的民众也来参与其盛。
注：我的这篇报告其实偏向主观，如果需要比较客观的报告，可以参阅报章。
-
和前坛友的小谈
认识我算很久的朋友都知道我曾经架过论坛（不是这两年架的实验品，而是一个三四年前架的中小型的论坛），从这个论坛，我可以说是学了一些东西，也认识了一些朋友。可是关坛了到现在，可以一直保持联系的真的不是很多（最大的原因是我的论坛算很失败，一个syok sendiri的product）。甚至还有联络的每次上线见到面也不知道怎么打开话题。所以到头来剩下比较谈得来的只有两三个，可是问题是大家都是大忙人（除了我），要看到他们上线真的很难（毕竟他们已经过了泡论坛的年龄）。
-
没有toptop的日子……
没有toptop的日子，没有toptop的日子……其实过得还算不错啦，不过很大的原因是我的assignments才刚刚开始接踵而来。预料过几个星期我就开始suffer了，所以必须尽快凑足钱买一粒usb wifi装置插到我的电脑然后整部大块衰搬上去我的房间。由于大块衰的耗电量比我的toptop多上9倍左右，看来我以后再也不能没日没夜上网了，呵呵呵呵呵呵（虽然大部分是没坐在电脑前）。令我感到很意外的是，在后toptop时代，我的blogging频率仍然是保持两三天至少有一个post。真的不知道是喜还是悲……
-
谁对谁错？
因为不知道巴别塔有着什么样的意义，所以上网去找了一下资料。对的，今天看的第二部电影，就是这部巴别塔。这是一部有点淡的电影，虽然前半部看得我有点紧绷，谁叫他们好播不播在电影正要开始之前，播一个恐怖片的片断，而且好死不死紧接着下来的就是看到抢的出现（好啦，我不经吓……）。说有点淡，是因为这部电影就是从头到尾都铺排的很慢，感觉就是有点紊乱，但是紊乱中还是有次序，仿佛就是一个人在你面前说着一个很复杂的故事。只是条理有一点点脱序，不过算是还好的了，因为人总不能像部电脑什么都要实现安排到很完美再来present的吧。这部电影就是一个临时间在一个咖啡厅，坐你对面的一个朋友一时被鬼撞倒决定说个故事给你听，但是股市又不是简单的童话故事，于是一直都有补充一些细节的状况。说了这么多你是有影没有？
-
致命秘密 阶段二
“吴凡，如果你帮我这个忙，你过去欠我的，就一笔勾销！”，望着鱼缸里一直不停在游动的小鲨鱼，她从饲料盆拿出了一块饲料丢了进去。很快的，这一块饲料就被解决掉了。吴凡的脸色马上转绿，像是这个决定会影响着他下半生一样的沉重。背对着吴凡的女人脸上露出了一股冷笑，继续道：“放心，我不是求你帮忙，以你这么高的职位，要你帮忙实在是太委屈你了，我这个小女子何德何能要求吴警官帮忙为非作歹，你说是吧。”，说着，张君她按了手上的遥控器，荧幕上现出的，正是吴凡两个星期前上宾馆和不知名的女人翻云覆雨的画面。
