無賴騎駿馬肆意翔遊天際
网络翻译
-
臭鸡蛋……
因为旧站的程序我没时间更新，所以迫于无奈下只好暂时关站，没想到竟然有几个王八蛋在我的地盘撒野灌水。为了遏制这类事件继续发生，我唯有把留言版的留言功能关闭。如果大家继续看到我的旧Blog有这类事情发生，可以留言通知我。
唉，人就是那么的无聊，也不懂为什么。最近小弟忙到就来连阿妈都不认得，除了麻鬼烦的Case Study，还有很多测验将会在接下来几个星期接踵而来（详情可以参考之前的英文Blog）。天啊，我可以说这是第一次我感觉到时间那么不够用。呵呵呵。
前几天第一次Post上第一个英文的Blog post，昨天（截稿时已过半夜12点）晚餐朋友向我提起这件事。因为那则Blog内有附上一个超连接是把之前F4的电影观后感翻译成英文的，结果引发不少笑料（不过小弟是无辜的，我没时间去查看啦）。结果我写了两个字的英文直接翻译，然后两者合起来就成了笑料。那两个字就是，Spice（香料）， Girls（女孩/姑娘们），结果结合起来应该是Spice Girls(辣妹），可是却变成“香料姑娘”。呵呵呵，可能目前的科技发展还无法完善地把某字和context相互配合翻译所以类似上述的笑料其实很容易发生，呵呵。
嗯，除此之外，可能有人会问我，为什么这个Blog变成半番唐的Blog？这是因为我有一些朋友自小说英文，完全不晓得中文（不过就算会中文大概也接受不了我的语法吧）。所以，为了扩大读者群，没有啦，只是身旁的Blogger全部都是英文Based的，所以为了顺应潮流，我就也Post上一些英文版的Blog咯。不过呢，嗯，因为小弟的英文程度有点抱歉，所以如果有污大家的眼睛，可以尝试去看医生，因为吹沙入眼可大可小。
最后送上一个朋友送上的冷笑话一则，某日上课老师问大家的志愿是什么，当然，小朋友们都争先恐后地抢答。
男生甲：“I like to fight, therefore I want to become a fightER!”
女生丙：“I like to write, I want to become a writER~”
到小明了，他很骄傲地说：“I like to draw, I want to become a drawER~”
Random Posts
-
新怡文学旋风
你绝对没有看错，我写的是新怡不是新兴。最近很多人模仿新怡小姐的blogging风格，不知是出自恶搞kuso还是纯粹是欣赏，至少最近看的几个blog大家都在竞相写这种有点支离的文字。曾几何时我也写过如此支离的文字（现在的不是支离，而是紊乱），真叫我越看就越怀念那个时期的我，原来我也有过那么单纯的时候（狂呕）。我的意思是，如今越来越长气，可能是年纪渐长的关系吧，感觉上单纯的人写的文章会比较简短。由于之前欠了新怡小姐一个解释，就容许我暂时单纯（之前的虚伪终于派上用场了）地用这种方式写一篇文章以示我对这种文章的膜拜程度。
-
染了个头发
因为心血来潮，所以昨天又跑去染发。虽说“又”，其实离上次也有半年多了。只是不同之处，就是我这次不是自己弄的，而是去找了个发型师帮我染。原因呢是因为我自己不懂自己适合染什么颜色，其次就是不太想自己在事后搞到自己人不人鬼不鬼这样。不过话说回来，我自己染也只有那么一次罢了，另外两次，一次是发型师，另一次是我阿姨和老妈子帮我染的。
经过上两次后，我就没有机会再去染了，虽然满喜欢自己染发后的发色，但是一来自己很忙，二来染发很伤身，所以在很长一段时间内并没有去染发。老豆则偶尔唠叨染发会怎样怎样，虽然是没多少个人理会他的（老妈子则没意见，反正她的儿子那么大了，随他去吧）。这次趁着新年快到，想在今年换一个look，所以顺便趁着考试期间的空挡而跑去染了个眼色。事先并没有特别的打算要染什么颜色，只是想染个比较浅的颜色，反正大家都没看过这样的我，就给大家一个机会吧，咔咔咔。
因为目前的手机拍不出我的发色，所以过几天后再上传我的照片吧。
-
研究生第二个月
经过了堪称欢乐的第一个月后，迎接我的竟然是充满挫折感的第二个月。刚过去的整个月，我几乎每天都在挤破脑汁尝试了解很多以前从来没想过会接触，甚至知道了也不会主动接触的一些东西。主要的原因，是因为我并没有很喜欢统计学啦，勉强说的上喜欢的，只有算出或然率的那几课，只是经过了两年后，全部忘光光了就是。
-
狼人大战蝙蝠侠
除了交叉人的身份，他还曾经扮演过Van Helsing。除了蝙蝠侠这位猛男之外，他还扮演过骨瘦如柴的失眠者（是这样吗？无缘看这部电影）。相互对垒，会是什么样的局面呢？如果你也想知道，那你就得快赶在下画前看这部电影——The Prestige。说的很像广告词，但是两位主角都曾经扮过英雄人物，这倒是真的。其中一个配角，就是也曾经在蝙蝠侠电影里面轧上一角的，是蝙蝠侠的管家先生，在这部电影里面，他也是扮演辅助的角色，只不过不是在辅助Christian Bale的角色，而是去辅助Hugh Jackman的台上表演。
-
燃燒吧，燃燒吧，女孩！
雖然沒打算現在出書，但是我的確是有約略看過本地一些針對青少年的出版社的投稿要求。雖然林林種種，但簡單不負責任一句話總結－－迪迪尼標準。說穿了不過就是要闔家歡樂，就盡量不要有殺人噴血的鏡頭之類的。換句話說，哈利波特這種死很多人的劇碼不行。當然今天要說的這部電影，更加不用想了。光是三部曲的第一部，就是一群廿四個小孩困在叢林式的戰場自相殘殺。這樣的書，在本地應該沒辦法在青少年為導向的出版社出版吧。
