無賴騎駿馬肆意翔遊天際
2012 May 25
-
伟大见平凡的爱情故事
如果有什么年度回水片之类的奖，那这部电影整个就是够格有余。有时候，在一些小细节，因为思维逻辑的不同，所以要直接翻译一些词汇其实不容易。这部片子英文叫《The Lady》，但是若要直译为《那个女人》有点上不了台面。因为在这里的The，有一种很确定就是这个女人，不是隔壁家的王嫂，也不是对面的陈嫂这样。若是直译为《那个女人》，其实好像有点变成《That Lady》的感觉。当然这只是本人的粗浅的见解，欢迎指正，我是不会因此讨厌你的，放心。
Random Posts
-
我……自由了
终于完成我的internship了，这是我在每次我的同事要我说感言之际第一句浮现在脑海的一句话。真的，人事上当然一切都还好，大家都很和睦（因为公司相对来说并不大），再加上我做的东西跟他们做的东西没有太大的interference。不过人事上还好不代表我的工作还好，虽然我还是做了相当多我之前不认为我会办得到的东西。过了这三个月，我发觉自己在公司累积的压力可能是因为还要加上赶final year project+seminar的进度（这两样进度仍然严重落后）让我在刚才剪完头发后发觉自己好像憔悴了很多。
-
綁架
「雖然民調顯示手機使用者焦慮指數飆升，但主打數據安全的安全手機近年幾乎全面取代傳統手機。有些廠商甚至放言從今只出產具有沒電自動銷毀功能的安全手機……」
(more…) -
故事講不好的最終幻想XIII和XV
本來應該是去年玩完的，但SquareEnix家的優化真的太差了。為了不想講究降低畫質，我是在最近很暴力地升級電腦才把去年中買的XV玩完。至於同期買的XIII，可能是也比較舊的關係，所以雖然優化很糟但至少勉強運行沒什麼問題。可是都把主線任務都走完一遍後，卻一樣頗覺遺憾（和各種摸不著頭腦）。
(more…) -
2006了！
本该1月1日发布上来比较应景，但是望着荧幕半天却不知道该如何下手。
又一年了，回想起来自己的确做了不少的东西，也学了不少的东西。又一年了，电影看了无数部，音乐也听了无数首（专辑嘛，数数去年大概买了有6张之多。又一年了，破天荒地换了部还算多功能的电话，连带用了一年多的号码也换了。又一年了，网志的程序也换了两三个。又一年了，讨人厌的仍然那么讨人厌，好久不见的朋友也仍然是那么久还不见。又一年了，思想幼稚的仍然是那么的一出口就令人想丢垃圾过去。又一年了，年头所订下的目标也还未曾实现。又一年了，还好也认识了不少志同道合的博客（Blogger?)。又一年了，我房间的摆设换了又换。又一年了，去年年头染的发色也慢慢变回原色。又一年了，功课的负担却未见减轻，尤其是学期末。
又是一年的过去，希望明年的元旦，我不会发布这样无聊的post。
-
我好了！
终于痊愈了，呵呵呵，大概是吧，至少比之前好过了许多。其间要感谢关心我的人（寥寥可数，可悲啊）。其中一位就是其貌不扬（唔，不能这样说她），应该是美若天仙，沉鱼落雁，倾国倾城，肥环燕瘦，啊，不是不是，总之意思到了就好了。哎呀，忘了介绍人家，她就是刚认识不久的Emily小姐，今年大小弟一年，明年仍然大小弟一年，依此类推。最近Emily小姐很爱演仔仔（忧郁……），如果想做做善事的话，可以上她的blog帮她打气，人家人在异乡是特别需要鼓励滴。在此郑重感谢她在忧郁中也能够发挥她超群的爱心安慰我这个小弟弟，谢谢啦。
不过病好了也是时候公布一下我的网站将在近日暂时关闭几天以便进行搬迁的工作（这要感谢Knight先生，他的blog在此）。漫漫长假，但是我不见得空闲很多，除了要应付一大堆功课和assignments，我还要继续之前搁下的i乐榜的进度。预料本周可以真的安装上虚拟形象的功能了，加油！
