無賴騎駿馬肆意翔遊天際
网络翻译
-
臭鸡蛋……
因为旧站的程序我没时间更新，所以迫于无奈下只好暂时关站，没想到竟然有几个王八蛋在我的地盘撒野灌水。为了遏制这类事件继续发生，我唯有把留言版的留言功能关闭。如果大家继续看到我的旧Blog有这类事情发生，可以留言通知我。
唉，人就是那么的无聊，也不懂为什么。最近小弟忙到就来连阿妈都不认得，除了麻鬼烦的Case Study，还有很多测验将会在接下来几个星期接踵而来（详情可以参考之前的英文Blog）。天啊，我可以说这是第一次我感觉到时间那么不够用。呵呵呵。
前几天第一次Post上第一个英文的Blog post，昨天（截稿时已过半夜12点）晚餐朋友向我提起这件事。因为那则Blog内有附上一个超连接是把之前F4的电影观后感翻译成英文的，结果引发不少笑料（不过小弟是无辜的，我没时间去查看啦）。结果我写了两个字的英文直接翻译，然后两者合起来就成了笑料。那两个字就是，Spice（香料）， Girls（女孩/姑娘们），结果结合起来应该是Spice Girls(辣妹），可是却变成“香料姑娘”。呵呵呵，可能目前的科技发展还无法完善地把某字和context相互配合翻译所以类似上述的笑料其实很容易发生，呵呵。
嗯，除此之外，可能有人会问我，为什么这个Blog变成半番唐的Blog？这是因为我有一些朋友自小说英文，完全不晓得中文（不过就算会中文大概也接受不了我的语法吧）。所以，为了扩大读者群，没有啦，只是身旁的Blogger全部都是英文Based的，所以为了顺应潮流，我就也Post上一些英文版的Blog咯。不过呢，嗯，因为小弟的英文程度有点抱歉，所以如果有污大家的眼睛，可以尝试去看医生，因为吹沙入眼可大可小。
最后送上一个朋友送上的冷笑话一则，某日上课老师问大家的志愿是什么，当然，小朋友们都争先恐后地抢答。
男生甲：“I like to fight, therefore I want to become a fightER!”
女生丙：“I like to write, I want to become a writER~”
到小明了，他很骄傲地说：“I like to draw, I want to become a drawER~”
Random Posts
-
按钮 第六章
“生日快乐！”
被蒙住双眼的凌云志顿时被众人陡然间在他耳边呼喝的那一刹那感到手足无措，本来眼前的黑暗也在一瞬间像是处身于火场整个亮了起来。纵然眼前盖着了一块布，可是突而其来的强光仍然透过了这不算薄的一块小布霸道的占据了他的感光。不知所措的他纵然感到惊喜，可是在那一刹那他还是下意识的转了个头去躲避这道强光。王晓寒先是紧紧的抱了他一下，然后在他发烫的脸颊印上了深深的一吻，最后才慢慢的拆开蒙在他双眼前的那块布条。
-
电台•婚
一如往常的，他按下了软件现实的播放键，每晚定期广播已经是他每晚的习惯，尽管听众只有她一个。广播的事情弄好后，咖啡机也恰好这个时间飘来了浓浓的香气，是她上星期从外地买回来的咖啡。盛起了一杯，他回到电脑前继续刚才未完成工作，咖啡持续放肆的挥发着霸道的香气弥漫整个充斥着沉闷气息的工作间，啊，终于快要完成了，他想。
-
女人•禍水？
若宗教和科學是一段光譜的兩個極端，那我一定是站在靠近科學的那一端，畢竟自己是個修電腦科學系的人。對於宗教，個人評價是無論神諭是不是存在，但到了最後傳播神的旨意和訊息的主要都是人類，所以其實傳播人亂講神好像也吹他不漲。或者應該說，訊息傳到了每個人的耳裡，在經過大腦的整理後，出來的解讀因人而異。可能就是這樣，就產生了個源流的宗教，甚至源出同流的各自信徒也有不同的見解相互不承認。
-
假期快结束，我做了什么？
-
电话咯
你说手提电话是不是很烦人咧？随着时代的进步，人与人之间的通讯业越来越方便，却也因此越来越冷漠（很讽刺吧）。越来越方便，当然是因为现在有太多的方法可以把两个甚至更多人连接起来，无论他们之间的距离是多远。更冷漠的原因，自然是我们少了面对面的接触。虽然是有了所谓的视像通讯，但是如果你通过这个科技和另一个人哭诉，你的眼泪会传真到对方那边吗？不要说我古板，如果不是为了方便我父母找到我，我想到现在我还是不会去出一部手机的。
出手机很好玩么？人类就是有那种变态的被虐狂，电话铃声就是最好的例子。君不见电话响起来的时候，电话的拥有者都是飞身过去接的吗？如果不是因为紧张的话，我想不出有什么原因。久而久之，电话对他来说是一种不能缺少的累赘。当然，聪明的会选择消音，因为消音后耳不听为静，呵呵呵。曾经试过有朋友半夜打电话来恶作剧后，我从那个时候开始就不在半夜开铃声了。除了半夜，除非我记得我关了铃声，我都会一整天过着电话铃声被关掉的生活。而烦处当然就是我常常漏接电话，因为我常常把电话放在裤袋，而常常都是穿cargo那种宽宽松松的，所以就算震动我也未必感应得到。
当然，你有了电话，就要随时预备惊喜的到来。说不定有一天，你好久不见的朋友因为不知道那里挖到你的电话打个电话给你嘘寒问暖。由或者过年过节就会因为大家互传短讯的缘故让电话公司赚翻几倍。当然，没有人叫你在这个关键时刻打电话，不然保证你妈声四起。事物都有两面，想象一下，一个白痴在你的悠闲假期打个电话给你告诉你一个月后有什么什么meeting还是什么的，保证你会恨不得站在他面前兜巴醒过去。现在的人，除了会用电话，还会滥用电话这个方便。很难保证日后Spamming会开始走向SMS。到时候我看世界末日也不远了，哈哈哈。
这几天学生能不能携带电话上学的课题似乎炒得很厉害，对学生来说，有一部手机，除了可以炫耀，我想最大的好处自然是不用依靠公共电话。因为本国的公民意识非常好，搞到你想随机选一部可用的公共电话的几率几乎和中彩票一样难。我甚至看过一个可怜的公共电话和电话亭被火亲吻高潮到全身变碳黑色。再不然比较仁慈的就是被口香糖塞住要害不让你有机会去使用。可恶吗？不用担心，你在学校也常常遇到这样的事，不然教师们不会人手一机了吧。
无可否认的是越来越多学生拥有一部或以上的电话，与其禁止学生们携带电话，到不如在别的地方管制他们。例如，进了学校强制关掉铃声。如果担心学生上课玩电话，还可以准备一个橱/Locker还是什么的让学生放电话。当然，有locker是最好，这样除了解决电话的烦恼，还可以解决小学生书包过重的无聊课题（学生的书报重量从我小学开始说到现在，还没有“完美”的解决方法，说来说去，还不是政治人物的表演骚……）。仔细看看小学生的书，你会发觉到年年都在吵小学生的书包过重，但是年年你看到小学生的书比一本厚厚的小说还要重上许多，既然知道重，干嘛要用那种纸？还有那个无谓的双语教数理，要嘛就用中文，要嘛就用英文，不要把小学生当作可怜的白老鼠。最白痴的当然就是那个声称会和华社共同进退的那堆人，我呸！（离题了）
