無賴騎駿馬肆意翔遊天際
网络翻译
-
臭鸡蛋……
因为旧站的程序我没时间更新，所以迫于无奈下只好暂时关站，没想到竟然有几个王八蛋在我的地盘撒野灌水。为了遏制这类事件继续发生，我唯有把留言版的留言功能关闭。如果大家继续看到我的旧Blog有这类事情发生，可以留言通知我。
唉，人就是那么的无聊，也不懂为什么。最近小弟忙到就来连阿妈都不认得，除了麻鬼烦的Case Study，还有很多测验将会在接下来几个星期接踵而来（详情可以参考之前的英文Blog）。天啊，我可以说这是第一次我感觉到时间那么不够用。呵呵呵。
前几天第一次Post上第一个英文的Blog post，昨天（截稿时已过半夜12点）晚餐朋友向我提起这件事。因为那则Blog内有附上一个超连接是把之前F4的电影观后感翻译成英文的，结果引发不少笑料（不过小弟是无辜的，我没时间去查看啦）。结果我写了两个字的英文直接翻译，然后两者合起来就成了笑料。那两个字就是，Spice（香料）， Girls（女孩/姑娘们），结果结合起来应该是Spice Girls(辣妹），可是却变成“香料姑娘”。呵呵呵，可能目前的科技发展还无法完善地把某字和context相互配合翻译所以类似上述的笑料其实很容易发生，呵呵。
嗯，除此之外，可能有人会问我，为什么这个Blog变成半番唐的Blog？这是因为我有一些朋友自小说英文，完全不晓得中文（不过就算会中文大概也接受不了我的语法吧）。所以，为了扩大读者群，没有啦，只是身旁的Blogger全部都是英文Based的，所以为了顺应潮流，我就也Post上一些英文版的Blog咯。不过呢，嗯，因为小弟的英文程度有点抱歉，所以如果有污大家的眼睛，可以尝试去看医生，因为吹沙入眼可大可小。
最后送上一个朋友送上的冷笑话一则，某日上课老师问大家的志愿是什么，当然，小朋友们都争先恐后地抢答。
男生甲：“I like to fight, therefore I want to become a fightER!”
女生丙：“I like to write, I want to become a writER~”
到小明了，他很骄傲地说：“I like to draw, I want to become a drawER~”
Random Posts
-
Uncelebrating 農曆新年2013
因為家裡正在辦喪事，所以今年並沒有慶祝節日。雖然是這樣，新年流流一直鬱在家也真的沒事做，所以整個新年我們一家還是到處亂晃了。這一行走了走才發現這一兩年開始新年期間吉隆坡也開始多了人潮，記得好幾年前在武吉免登鬧區這段時間還是是可以橫着走的，可是現在這樣走出去就等人圍觀拍你被撞吧。看來不出幾年，新年期間的順暢交通也要告別了，是也逼得我們這些本地人也太甚。另外溫馨提示：本篇暴多圖。
-
送礼物
今天WTJ心血来潮说了一些有关送礼物的事情。其实送礼物的scenario也可以有很多，最common的应该是当某人生日，或者是你出游回来带手信回来给你的朋友们。无独有偶，前几个月在车上也听过988的节目谈论这个话题，该DJ也整理出了一个list说那些礼物其实很多人会送却不见得有用的。其中有几项恰好跟无聊人的list相互overlap。送礼物，可以说是一门很大的学问，而且我真的对这门学问还不是很懂，所以如果可以的话，我都不会去买礼物送人，除非是人家在我生日先送我礼物，我才会回礼的。
-
生平第一次觉得自己不聪明
说是生平第一次好像很夸张，其实只要翻一翻过去六年的记录（是的，以blog这种形式发布文章不知不觉已经六年了，这里的记录只有5年半左右tho，不用去翻了），其实会发现我不聪明的moment其实还蛮多的。不过自己是总觉得每每遇到挫折的时候，总觉得这次怎么会比上次更糟糕，然后把上次那种down到谷底的心情给好好忘掉。所以结论是——如果要忘掉上次的挫折，那就跌得比上次更惨好了，那么上次的就会微不足道*呈很厉害的样子状*。
-
圈圈又一圈
连续两部都是Joseph Gordon-Levitt担正的电影，我可以开始说我爱他么（咦？）。不过说实在如果不是他，就冲着时空旅行和很牛仔式的枪战（就不是哒哒哒射个不停的那种），我大概不会进场。可是进场却发现整个预告片完全没有提到另一个更无稽的铺陈，如果有的话，我大概会以看喜剧的心态入场。可是终究还是看了，而且半途到了最高潮的时候还是看得毛骨悚然，老实说还是大大的出乎我意料之外（尤其是跟开枪的声效完全无关）。
-
意念致殲 第八章 （下）
同樣是殷切的語氣，小男孩的聽起來反倒有種迫切的感覺。聽著學生的再度央求，老師再度陷入了苦思當中。怎麼說時代畢竟已經不同了，以前滿街的小孩身上滿身刺青也不會有人側目。本來純粹是長輩為小輩祈福的刺青，現在已經給賦予一個很不單純的意義。甚至有時候看到身懷刺青的人，還會給人莫名排斥。再說了，撇開這些不說，要是他母親知道了肯定是不會罷休的。只是這一切是要怎樣跟還不識人情世故的小孩解釋呢？
