無賴騎駿馬肆意翔遊天際
网络翻译
-
臭鸡蛋……
因为旧站的程序我没时间更新，所以迫于无奈下只好暂时关站，没想到竟然有几个王八蛋在我的地盘撒野灌水。为了遏制这类事件继续发生，我唯有把留言版的留言功能关闭。如果大家继续看到我的旧Blog有这类事情发生，可以留言通知我。
唉，人就是那么的无聊，也不懂为什么。最近小弟忙到就来连阿妈都不认得，除了麻鬼烦的Case Study，还有很多测验将会在接下来几个星期接踵而来（详情可以参考之前的英文Blog）。天啊，我可以说这是第一次我感觉到时间那么不够用。呵呵呵。
前几天第一次Post上第一个英文的Blog post，昨天（截稿时已过半夜12点）晚餐朋友向我提起这件事。因为那则Blog内有附上一个超连接是把之前F4的电影观后感翻译成英文的，结果引发不少笑料（不过小弟是无辜的，我没时间去查看啦）。结果我写了两个字的英文直接翻译，然后两者合起来就成了笑料。那两个字就是，Spice（香料）， Girls（女孩/姑娘们），结果结合起来应该是Spice Girls(辣妹），可是却变成“香料姑娘”。呵呵呵，可能目前的科技发展还无法完善地把某字和context相互配合翻译所以类似上述的笑料其实很容易发生，呵呵。
嗯，除此之外，可能有人会问我，为什么这个Blog变成半番唐的Blog？这是因为我有一些朋友自小说英文，完全不晓得中文（不过就算会中文大概也接受不了我的语法吧）。所以，为了扩大读者群，没有啦，只是身旁的Blogger全部都是英文Based的，所以为了顺应潮流，我就也Post上一些英文版的Blog咯。不过呢，嗯，因为小弟的英文程度有点抱歉，所以如果有污大家的眼睛，可以尝试去看医生，因为吹沙入眼可大可小。
最后送上一个朋友送上的冷笑话一则，某日上课老师问大家的志愿是什么，当然，小朋友们都争先恐后地抢答。
男生甲：“I like to fight, therefore I want to become a fightER!”
女生丙：“I like to write, I want to become a writER~”
到小明了，他很骄傲地说：“I like to draw, I want to become a drawER~”
Random Posts
-
新年新版本新方向
如果你还不知道的话，Wordpress已经更新到2.1.0了，之前我是已经skip了2.0.6和2.0.7，不过还好谢天谢地并没有人来搞我的blog。这次比较值得一提的更新，大概是pseudo-cron以及自动save的功能吧。至于spelling check嘛，我倒是没有太大的意见，因为by default firefox 2已经自己备有这个功能了。至于其他的，还有一点我还搞不懂的就是所有的categories已经全部整合在一起了，也就是说总之是categories，无论是links的还是posts的，统统炒成一碟，啊，多么的不卫生。
-
笨蛋的微笑历险游记——第一天（上）
二零零七年九月二十四日，是一个很平凡的星期一，平凡到可能路边随便找一个人问也问不出当天是什么特别日子。可是，就在这个平凡很单纯的日子，我即将踏上一个很特别的路程，第一次旅行没有家人陪伴，第一次自己跟朋友出远门那么久，第一次坐很远的飞机等等的记录就在这一天一一创下，等待日后的刷新。犹记得当天，我才在最后的一刻把所有的东西准备好，因为怕自己睡过头所以索性在两点中的凌晨决定干脆不睡觉，也没有干嘛，就这样等着六点半的士司机的到来。
-
意外連連的人蔘
履歷真的是一份應該隨時更新的東西，不然臨時要死一份出來是很可怕的事請。當然在投入一份工作的時候，安逸的環境會讓人提不起勁來修改。沒有定期更新習慣的話，那最大的噩夢大概就是無法隨時提供更新版本的履歷。本人寫得如此有血有淚，那自然是剛剛自己親身經歷過啊。本來預計會花幾天完成的事情，上星期本人在一兩天內全部更新完畢。這不是吹噓自己突然間怎麼變得如此高效率的文章，這一切都是有緣有的。
-
Pre-新年Bloggers摄影聚
继上次的蝴蝶公园Bokeh之旅后，这一次要拍的主题是新年。原本小弟是提议东禅寺的，只是没有预料到东禅寺迟到此篇的前一天才开始亮灯就只好改成吉隆坡的地标庙宇——天后宫。这一次同行的好象比较多人，计有我、向希、幽子、Sam、升杰、船夫和林彦（唯独没有在blog挂自己domain name的blogger）。在经过重重折腾之后，抵达东禅寺的时候竟然欣然发觉自己不是最迟的混蛋（顺带把其他人也叫成混蛋了，我好像是趁机吃人家豆腐的感觉……），善哉善哉。好了，话不多说，接下来有爆多图片，请慢慢忍住会被刺激到狂呕的感觉慢慢看下去。
-
第三篇 再次回忆
一个星期后，已经康复的青年终于重新回到工作岗位。同样的办公室，同样的同事们，却让他隐隐约约感到一丝丝的陌生。可能是因为久没回来吧，他安慰自己道。在走回自己的位子后，他开始翻阅这几个星期公司所做成的生意记录档案。小文说的不错，目前正开始慢慢走向淡季了，上个星期并没有做成一些比较大的生意。
