無賴騎駿馬肆意翔遊天際
网络翻译
-
臭鸡蛋……
因为旧站的程序我没时间更新，所以迫于无奈下只好暂时关站，没想到竟然有几个王八蛋在我的地盘撒野灌水。为了遏制这类事件继续发生，我唯有把留言版的留言功能关闭。如果大家继续看到我的旧Blog有这类事情发生，可以留言通知我。
唉，人就是那么的无聊，也不懂为什么。最近小弟忙到就来连阿妈都不认得，除了麻鬼烦的Case Study，还有很多测验将会在接下来几个星期接踵而来（详情可以参考之前的英文Blog）。天啊，我可以说这是第一次我感觉到时间那么不够用。呵呵呵。
前几天第一次Post上第一个英文的Blog post，昨天（截稿时已过半夜12点）晚餐朋友向我提起这件事。因为那则Blog内有附上一个超连接是把之前F4的电影观后感翻译成英文的，结果引发不少笑料（不过小弟是无辜的，我没时间去查看啦）。结果我写了两个字的英文直接翻译，然后两者合起来就成了笑料。那两个字就是，Spice（香料）， Girls（女孩/姑娘们），结果结合起来应该是Spice Girls(辣妹），可是却变成“香料姑娘”。呵呵呵，可能目前的科技发展还无法完善地把某字和context相互配合翻译所以类似上述的笑料其实很容易发生，呵呵。
嗯，除此之外，可能有人会问我，为什么这个Blog变成半番唐的Blog？这是因为我有一些朋友自小说英文，完全不晓得中文（不过就算会中文大概也接受不了我的语法吧）。所以，为了扩大读者群，没有啦，只是身旁的Blogger全部都是英文Based的，所以为了顺应潮流，我就也Post上一些英文版的Blog咯。不过呢，嗯，因为小弟的英文程度有点抱歉，所以如果有污大家的眼睛，可以尝试去看医生，因为吹沙入眼可大可小。
最后送上一个朋友送上的冷笑话一则，某日上课老师问大家的志愿是什么，当然，小朋友们都争先恐后地抢答。
男生甲：“I like to fight, therefore I want to become a fightER!”
女生丙：“I like to write, I want to become a writER~”
到小明了，他很骄傲地说：“I like to draw, I want to become a drawER~”
Random Posts
-
被打败4.0
过去的两年来看医生的记录大概是破了此生的记录，尽管小时候的自己是个药煲。前一年是因为脚伤，后来是因为一直感冒，在过去的大概八个多月就已经四次，现在是怎样？在吃了一个星期的西药（其实就是三月多病了过后那次医生另外开了一些备用的药），混混沌沌了一个星期后，才决定这次去看看中医。虽然小时候已经习惯了，但是成年后去看中医倒是第一次，所以整个过程笨到爆。
-
童言无忌
说是童言无忌，想必也应该没有人会否认这句话有多真实吧。童言童语，往往是最没有心机，最纯真的话语，也因此多出自于孩童的口中。如果童言童语是从成人口中说出，那么就不叫做童言童语了，而是所谓的撅词了，或者听者会为言者感到可怜，因为这么大了思想还没成熟。要证实别人对一个成人口出童言的看法，不必舍近求远，问我的朋友应该有个大概的答案。是好是坏我也管不得那么多了，而且最重要的是，我今天难得有心情，有故事，要blog的并不是一篇探讨成人大放
撅词童言的文章。 -
新背景新配色
相比大家都快被之前的单调黑白色给闷坏，所以这两天除了重新整理排版外也顺便把配色和背景图给弄进来了。这次的更新基本上应该算是上一版本的improved version，不过暂时还在继续更新中，如果有什么意见可以留言交代一下。
-
新年咯
这个新年过得很平淡，都没什么特别的东西发生，搞到我这几天对着电脑什么也写不出。要说最特别的，要数是我活了二十载第一次在没有烟花灿烂的夜晚度过新年。此外，这一年的新年电视节目也不知道为什么不太符合我的胃口。虽然作了几天电视儿童，但是这几天的节目都是看过就忘，有点浪费咧。往年大家最期待的除了精彩的电视节目，还有精彩的广告。很可惜，和去年相比，广告方面带来的惊喜并不大，而且多为重播的广告，还有些公司干脆抽起例排的贺岁广告。
-
暗戀
必須承認，此刻看到對方的面容，他的情緒並沒有想像中激動。那是個算得上清秀，但沒到驚為天人，是個說不上帥，但至少看來是討喜的五官。氣色看起來不太好，可能是本人就瘦削，加上表情感覺帶點憂鬱的關係。湊前去細細端倪之時，只感到一陣寒。那溫度的突變，其實是可以讓人打個哆嗦的，但卻無阻這人慢慢伸出的手。就這樣，這偶遇就這樣安靜地發生。此次說起來有點奇妙的相遇，就得從幾個星期前開始說起。
