無賴騎駿馬肆意翔遊天際
中英混杂
-
你被点名了！You’re Wanted!
(English Version Below)
圣诞快乐！某天无端被一位帅哥黄德峻点钟玩这个游戏，放心，这个只是一个纯粹的接龙游戏。如果你不接下去，贞子是不会从你的monitor爬出来的（我不担保她会不会爬烟囱，如果你有……）。
好了，游戏的规则是……先说出邀请你的人，姑且称之为圣诞老人吧，接着说出你圣诞节最想收到的礼物，在说出你邀请的对象。
Merry Christmas (although we have still around two weeks), I was invited in this so-called blog game (I don’t mind if you want to refer this as a chain letter like game) and I am going to make more blogger suffer by joining this game. Hahaha, however, you won’t be cursed if you are not joining, and there will be no ghost climbing out from your monitor like that one seen in movie “The Ring” (I can’t guarantee that it can’t get into your house through chimney anyway, but do your house has one?).
To continue, you may just post the following stuff in ur blog, and inform your visitors who was ur Santa Clause (the one who invited you to join this stupid game, hehehe), and what do you expect from Santa Clause. Then include a name list who you invited to this game.
我的圣诞老人(My Santa)：黄德峻 Wong Teck Jung， blur^sand
我要邀请的(I invited)：Knight哥哥，Emily小姐，Jonathan Ng，Ryan，妮子
圣诞老人，你听着了，我要收到的圣诞礼物就是……嗯，一粒Tag Heuer，哈哈哈！
Hey Santa, I’m looking forward to a Tag Heuer watch, hahaha
-
很气！Very Angry….
他奶奶的，同样的东西竟然要我重复三四次，本来心情甚美的我一下子跌落谷底。
是这样的，因为我表弟屡次投诉很多程序装不下，所以我建议他重灌系统。好了，因为不想浪费时间做在那边教他我就把一些方法告诉了他。之后安装后的东西我再想办法和他联络。之后联络的过程很不顺利，由于我们俩都在硬体防火墙后面，所以用不上一些简单的远程控制程序。高了接近两小时后，我妥协了，叫他自己安装MSN Messenger，虽不致这么简单的程序他竟然摸了整个小时还没摸到如何使用。恰巧自己也不使用官方的client，无奈之下只好要他找表妹恶补。
好了，耗了大半天，终于能通讯上了，于是我用文字很仔细把步骤列出来，要他跟着步骤走，因为不是第一次，所以有了这么多经验我并不担心他跟不上。谁不知，他真的跟不上，同样的instruction于是重复了三四次。他奶奶的，就这样我没有了一整天的时间。晕倒啊，现在的我真的一寸光阴一寸金啊！！！而且，今天也爆了我的纪录，当然我是那种不说粗口的人（可是我写），但是今天打出来的粗口我想是我之前所写过的粗口数量总和。我气到简直是到达那种每一句话都夹杂着粗口透过msn这样传送到他那边去。天啊，保佑我不要再见到这种人。
I was extremely angry just now because my cousin made me repeated the same instruction for 3-4 times. Because of his sistem not performing well lately, therefore I recommended him to reformat the system and switch to a newer OS. Since I am quite busy these days, therefore I just gave him some instruction on how to start the installation. After that, I went back home.
After he managed to installed the whole OS, then we faced difficulties in contacting each other using netmeeting and remote controlling program. I didn’t know much about that problem but I think the router we installed are causing the problems (both of us are using a router). Then we settled the problem by switching to MSN, but then he couldn’t figure out how to use that s/w. Since I stopped using MSN official client for quite a long time, therefore I asked him to seek advice from my cousin. OK, after around half an hour he was finally able to communicate via MSN network, but then telling him to do one thing caused me to repeat the SAME instruction for 3-4 times. And I get extremely annoyed and started sending very rude word thru MSN to him. hehe…. I really hope that I do not have to deal with this kind of ppl anymore…
Random Posts
-
眼皮札札跳的通勝之路
看完了謎一樣的上篇，如果以為通勝就只有這樣，那就大錯特錯了，沒兩把刷子有怎麼稱得上通勝之名呢？說到通勝這個名字，記得有一次我在研究生辦公室不知怎麼的跟一個廣東省來的研究生有說到這個，說了半天她竟然不知道什麼是通勝，然後又花了老半天解釋才知道對方只知道通書，不知道通勝，也不曉得會叫通“勝”，其中一個原因是因為在粵語通“書”跟通“輸”同音這樣。所以通勝這名字是從哪裡來的，看來還有很大的商榷空間？
-
贫民富翁
Slum，基本上大概是指一些比较次都市的人口集聚地吧（我想），而Slumdog，据朋友之前说过当两个名次不当的组织在一起，那么应该都不是什么好东西。我不晓得这部电影中文被糟蹋成什么片名，所以此篇的title就随便凑一个。基本上当这部电影差不多结束的时候，我是差点快要整个决堤崩溃的。我不晓得是年级越来越大的关系而造成自己越渐眼浅还是什么的，可是看到他幸运获得终极奖金，从整个电影不断拱上来的氛围，这一切都非常具有煽动情绪的因素。
-
叫人好生困惑的喪禮
老實說，上星期我到底在忙什麼，其實一直到現在還是說不上來。真的要說，我只是知道參與了一個喪禮，就這樣。這喪禮是以道教儀式為主，佛教意識為輔，兩家教義主旨都不太一樣，甚至在一些關鍵點上還有點相衝，所以其實我有點在擔心死者若泉下有知是不是會很困惑。個人好歹也是個科學家，所以這些理解什麼的背後意義並沒有太在乎。說實在真的沒有人知道，也沒有證據顯示這些宗教儀式說的死後世界真正存在，所以若冒犯了不好意思。
-
迟了两天的生日快乐
很久没浮上来写写比较贴近自己内心的文字了，这阵子在这里已经几乎不想是个人在经营的网站，毕竟整个情绪的表达都变得很平面。本来想很high来写点什么，但发觉自己好像在过去一年除了工作上让我感觉我还生存着外，其实个人根本就冷感到跟一张纸一样。最近自己再度让自己私底下的生活投入在很多事情上，比如床头目前已经排着三本不同课题需要短期内消化的书本，手上的玩具project也终于在整个想法已经成熟后开始投入开发。
-
堕落侠客
如果这部电影真的用上这篇文章的名字来做译名的话，相信我对这部电影的期待感会大打折扣。期待这部电影，其实不是在期待Christian Bale，或者Michael Caine／Morgan Freeman，甚至是前阵子才辞世的Heath Ladger或者亚洲观众万众瞩目的陈先生，而是导演Christopher Nolan到底会呈现出什么样的故事。回顾三年前我对这部电影的观后感，真的有点遗憾为什么当时自己不再详细点说明我有多么喜欢导演的叙事风格。
