因为不知道巴别塔有着什么样的意义,所以上网去找了一下资料。对的,今天看的第二部电影,就是这部巴别塔。这是一部有点淡的电影,虽然前半部看得我有点紧绷,谁叫他们好播不播在电影正要开始之前,播一个恐怖片的片断,而且好死不死紧接着下来的就是看到抢的出现(好啦,我不经吓……)。说有点淡,是因为这部电影就是从头到尾都铺排的很慢,感觉就是有点紊乱,但是紊乱中还是有次序,仿佛就是一个人在你面前说着一个很复杂的故事。只是条理有一点点脱序,不过算是还好的了,因为人总不能像部电脑什么都要实现安排到很完美再来present的吧。这部电影就是一个临时间在一个咖啡厅,坐你对面的一个朋友一时被鬼撞倒决定说个故事给你听,但是股市又不是简单的童话故事,于是一直都有补充一些细节的状况。说了这么多你是有影没有?
先不说Tower of Babel的传说,整个故事下来,有一个很主要的theme,我想应该是关于谅解和沟通(后来觉得这个巴别塔的名字取得很妙)。说是谅解,让人有一些很强烈的感觉的几个画面,不一定是很瞩目的那几场暴露戏(事实上,我也觉得电检局好像越来越随便,不过是好事来的)。回到正题,说道谅解的那几场戏,包括Richard两夫妇(Brad Pitt和Cate Blanchett)身处Morocco然后妻子被枪击后,美国方面小题大做很直觉认为是恐怖分子所为,完全没有给于任何解释的余地,以及游客们很主观得认为该区人民都是野蛮的。还有巴士驶入小镇的时候,游客们的那种眼神,都充分展露出对异地文化的不了解。
除此之外,就是两名小孩,也就是Mike和Debbie(Nathan Gamble和Elle Fanning,Elle Fanning的名字很熟悉吧,就是那位在世界大战中从头喊到尾的Dakota Fanning的妹妹,我事后才知道的),两位都是Richard以及Susan(上文所说Brad Pitt和Blanchett)的孩子。在进入墨西哥后的彷徨,然后从彷徨慢慢尝试着去融入当地的生活。有一点算是很恐怖的一幕,就是山地阿哥……好啦,Santiago(Gael García Bernal 饰演)把从Mike 手中拿回来的鸡系口甘转,然后拧断不懂什么部位,应该是头部,然后放掉那只鸡,诡异的是,鸡还能够鸡口甘脚扬长而去,更吊诡的是,孩子们还会追着去,只留下目瞪口呆的Mike和Debbie这两位美国小孩。
另一个有关谅解的场面,是在失聪女Chieko(Rinko Kikuchi大胆饰演),竟然是需要出卖自己的肉体也未必得到别人的垂青。我不晓得这一部分放进去有什么用意,但是她的孤独,她的那种融入不到普通人的社会那种痛苦,她听不到的那种感觉(这一部分,说故事的人决定把镜头为她第一人观的时候把音量一下子关掉,感觉很赞),全部都娓娓道来。因为她身体天生的残缺,再加上(后来不晓得是真是假)目睹了母亲的死去的打击,让她的心理一定程度上受到了相当的扭曲。
另一个,就是有关……那个是海关吗?姑且就这样算是吧的双层标准,在后面那段,你可以说是他们秉公办案,但是他们入境的时候为什么也不秉公办案?而且很明显,他们重新入境美国的时候受到了不少的刁难。
至于说是沟通,是因为我看到最后才恍然大悟为什么两夫妇的关系那么僵。搞了半天,是由Richard和Susan的宝宝瘁死(我不晓得有没有写错,请指正)而起,Susan不能谅解Richard为什么会如此消极(消极那段我的猜想)。到了后来,生死攸关,Richard才坦白和Susan说出自己的恐惧,然后在那一刻,两夫妇之间的心结才为之解开。
另一个就是墨西哥人和美国人的沟通,我看了半天都不明白为什么山地阿哥就是不肯好好合作。如果他合作,说不定Amelia(两位小孩的保姆,Adriana Barraza饰演)就不需要遭受那么多苦难,说不定Amelia就不会失去她的工作,说不定一切都可能会好好的。虽然或然率不是很高,但是总好过之后让两个小孩担惊受怕,让Amelia差点连命都没了(中暑不是好玩的事情)。
说到沟通,最切题的,恐怕就是日本的两父女。受到这么大的打击,做父亲的竟然还可以长时间不在女儿左右,竟然还不能够和女儿好好的谈,不晓得是什么因素,是父亲不够细心?还是女儿要求太多?局外人很难去判断。说到谁对谁错,虽然不是说故事的人最主要带出来的,但是整部电影很难让人不能去想这个问题。把枪交给心智明显还未成熟的少年是否明智?把孩子未经老板同意带出远门是否是明智的选择?山地阿哥的火爆,是否理智?等等等等的争议,但是最重要的,我认为不是去追究谁是谁非,而是去关心整部电影要交待什么讯息。
除此之外,猜疑算是另外的bonus吧。刚才说过了游客对Morocco当地人的刻板印象是其一,遗憾的是,我们看不到他们的谅解。不过还好到了最后,我们看到Richard和Susan渐渐的对当地人不再那么猜疑,可是讽刺的是,我们却看到他们美国人之间的互相的不谅解。看到导游还是翻译员(忘了什么名)对于这一份的友谊拒绝了Richard的奖赏的确让人有点淡淡的感动。
我一直说淡淡的,原因是由开始到结束,说故事的人都只是很老实的把故事说出来,调味料下得极轻,相比之下Blood Diamond的原味已经很浓了,说故事的人却还要撒上一两把盐进去。当然,不同的电影题材需要不同的调味料搭配,这是一定的。这部电影的调调,和伤城有点相似。整部片子都是带点悲哀,带点感伤,无论是荒芜的沙漠,还是热闹的东京,或者是喧闹的墨西哥。配乐,也是其中一个让人家觉得这部片子很淡(但不是闷,达文西密码虽然情节紧凑,但是那就真的是很闷)的另一个因素,淡淡的应该是钢琴配乐(不要这样笑我,人家是不知道嘛),感觉有点孤独,有点伤感。
总结一下我喜欢的部分,我喜欢说故事人的方式,喜欢那么淡淡的配乐。吃惯了重口味,有时候来一道清淡的也不错。